
НАЗАД КО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ИЮНЯ - "Цветы горной Сербии. Часть 5".
ВПЕРЕД КО ИЮЛЮ - "Цветы горной Сербии. Часть 7".
ВСЕ СТАТЬИ ПРО ЦВЕТЫ ГОРНОЙ СЕРБИИ: ПО ТЭГУ serbia-flowers
ОРХИДЕИ ВЫНЕСЕНЫ ОТДЕЛЬНО: "Дикие орхидеи в горах Сербии и Черногории"
Все эти наблюдения сделаны мной в горах юго-западной Сербии, округ Чаетина, в районе города Златибор. Больше всего я ходила чуть севернее Златибора, в Очка Гора. Здесь в радиусе пяти километров есть очень разнообразные условия. На высотах около 850 метров есть буковые леса, частично затененные луга среди деревьев (их я называю поляны), часть из них сенокосные, каменистые склоны холмов, ручьи в ущельях, даже один немного заболоченный луг есть. А немного выше, примерно на 1000 метрах высоты, раскинулось волнистое плоскогорье с засушливыми лугами. Некоторые растения сфотографированы до пары десятков километров от этих мест, но в тех же горах. По абсолютным высотам это 750-1100 м.н.у.м.
Для определения растений я использовала подсказки искусственного интеллекта и помощь пользователей на сайте iNaturalist (все мои наблюдения хранятся там), сайт www.mittelmeerflora.de, а также различные другие сайты и научные статьи из поиска Гугл.
Расположены растения в порядке расцветания и нахождения мной. Даты очень условные! Во-первых, я не могла отслеживать все растения одновременно, так что какие-то могли зацвести раньше, но я лично их увидела позже. В-вторых, в разные года даты будут немного разными из-за переменчивой весенней погоды. Наконец, время цветения принципиально зависит от высоты. Всего 500 метров вверх могут сдвинуть время цветения до целого месяца, причем у разных цветов по-разному. Но примерно порядок зацветания из моих записей все же можно представить. Некоторые виды сюда не вошли, так как не хватило времени.
В этой части собраны цветы, которые зацвели приблизительно во второй половине июня летом 2024.
Ко второй половине июня сезон перевалил за середину лета. Трава на лугах еще больше приобрела желтоватый оттенок. Но цветов все еще было множество. Скорость появления новых видов снизилась, но ряд растений расцвели именно в это время, и некоторые довольно массово.


Трава по пояс и выше.
Где: обочины дорог на открытой местности и луга, самый распространенный вид Колокольчиков в горной Сербии
Когда: зацвели в середине июня в большом количестве сразу, потом все меньше, к началу августа остались только отдельные цветущие растения
Согласно названию, листья Колокольчика Крапиволистного - совсем как у крапивы! Даже волоски на них совсем как у крапивы. Так что мне было трудно себя заставить к такому листу прикоснуться, хотя я и понимала, что это не крапива :)
А вот цветы ну совсем не как у крапивы, а как у колокольчика.
Растет одиночно, стебли прямостоячие, покрыты волосками. Цветы сидячие, распределены небольшими тесными группами по всему стеблю. Интересно, что бутоны у этого колокольчика белого цвета, а фиолетовыми цветы становятся только при распускании.
Вид очень широко распространен по Европе и по Европейской части России, и в горах Сербии цвел во второй половине июня повсеместно.




Цветы внутри очень волосистые.




Белые бутоны

Растение до распускания цветов. И не подумаешь, что это такой колокольчик будет.
Где: обочины дорог на открытой местности, в больших количествах
Когда: зацвели во второй половине июня сразу массово, весь июль продолжается цветение, отдельные ярко цветущие кустики вижу даже в начале октября
Розовые цветы, мотыльковые, крупные (2 см). По внешнему виду цветы очень похожи на Чину, но в остальном растение совсем другое, и они даже не родственники (не считая общего семейства).
Стальник - это полукустарник с жесткими прямостоячими стеблями. Цветки в рыхлых соцветиях, сами цветки почти сидячие. Листья тройчатые, плотные. А между ними прячутся колючие шипы, совсем неожиданные в таком приятном на вид растении! Все растение густо покрыто длинными волосками. Даже парус цветка с наружной стороны покрыт волосками.
Вид широко распространен в умеренной и южной по Европе, и на восток. В России встречается только на юге.




Осторожно, шипы!

Где: засушливые луга на склонах, довольно много его
Когда: зацвели во второй половине июня
Миниатюрные (около 1 см) ярко-розовые цветочки с радиальной симметрией, собранные в щитковые соцветия. Растение маленькое, 10-50 см в высоту, но заметное из-за яркости цветов. Рельефная трубчатая чашечка напоминает Горечавку, с которой это родственник. У Золототысячник Обыкновенный (Centaurium erythraea) лепестки составляют от 1/2 до 1 длины трубки чашечки (у других видов лепестки меньше). Листья овальной формы.
Подробно про Золототысячники с розовыми цветами здесь: https://www.mittelmeerflora.de/Zweikeim/Gentianaceae/centau_rosa.htm.
Этот вид широко распространен по Европе и в Европейской части России. Цветет у нас в окрестностях Златибора повсеместно, начал в конце июня на каменистых солнечных склонах, а начале июля и в более тенистых местах расцветает, на обочинах дорог в лесу. На ночь цветы закрываются, причем рано, за несколько часов до заката.



Видны длинные трубки чашечки, но у этого вида лепестки не особо меньше.

Где: сухой и вытоптанный берег Златарского водохранилища, всего одно растение нашла
Когда: обнаружила в первых числах июля
Нашла только одно, очень маленькое растение. Цветы как у предыдущего Золототысячника Обыкновенного (Centaurium erythraea) - миниарютные, очень ярко розовые с желтыми тычинками. Само растение было всего несколько сантиметров ростом, но это могло быть связано с суровым местом, возможно, они не все такие маленькие. Трубки чашечки выраженно длинные, так что лепестки получаются меньше ее - 1/4 до 1/2 от длины трубки чашечки (это отличие от Centaurium erythraea, у которого лепестки составляют 1/2 - 1 от длины трубки чашечки). Соцветие рыхлое, ассиметричное (это отличие от Centaurium tenuiflorum с зонтиковидным более тесным соцветием). Листья округлые.


Где: неподалеку от воды, но не в тени
Когда: первые зацвели в конце июня, весь июль одни растения отцветают, но другие зацветают, к середине августа цветение закончилось
Крупное (около полутора метров) растение с большим вертикальным соцветием из тесно собранных звездчатых ярко-малиновых цветов (каждый около 1 см в диаметре). Дербенник впечатляет своим размером, больше таких одновременно крупных и ярких растений в окрестностях Златибора на данный момент и нет (ЗЫ. пока вскоре не зацвела Телекия, она сопоставима).
Подходящих мест для Дербенника в горах Сербии мало - чтобы и вода рядом, и солнце. Но одно такое местечко возле Златибора у нас есть - возле родника и текущего из него ручья. Вот там Дербенника много. Размер при этом зависит от ситуации - в более сухих условиях поодаль от воды, которые хуже подходят Дербеннику, но туда попадают его семена, он вырастает сильно мельче, всего около полуметра высотой, и соцветие соответственно небольшое.
А вообще Дербенник Иволистный широко распространен по всему северному полушарию. Наверняка вы видели его ярко-малиновые "хвосты" на берегах рек и озер.
Дербенника есть несколько видов, отличительный признак Дербенника Иволистного - широкое основание листьев, они немного даже охватывают стебель (а у других видов основание листа узкое, лист расширяется дальше).




Основание листа приблизила.

Заросли мелкого Дербенника на месте, где раньше накапливалась вода (начало августа).
Лабазник Вязолистный, или Таволга (Filipendula ulmaria). Семейство Розовые.
Где: в сырых, но хорошо освещенных местах. Где такие есть - там этого Лабазника заросли
Когда: зацвели в конце июня (почти на месяц позже, чем Лабазник Обыкновенный Filipendula vulgaris), к середине июля цветение уже закончено
С детства обожаю Лабазник за большую пышную шапку ароматных белых цветов, пушистых от тычинок! И растет он сразу массово, образуя романтические заросли. Очень красивое растение!
Видов Лабазника несколько, но в Сербии и в Европейской части России их два. Лабазник Вязолистный отличается широко-перистыми листьями (в отличие от мелко-перистых у Лабазник Обыкновенный (Filipendula vulgaris), о котором я уже писала раньше здесь). Ростом он значительно выше, и цветов больше. Зацвел почти на месяц позже и в других местах, так что эти два вида вообще не встретились.
Лабазник Вязолистный широко распространен в средней полосе Европы и в России. Но ему нужны особые условия - растет он исключительно во влажных местах, но чтобы при этом солнца хватало. Так что его нет ни в долинах горных ручьев, ни на обычных лугах (где в июне царствовал Лабазник Обыкновенный). На Балканском полуострове и в соседних странах он вообще практически не встречается (например, по всей большой Сербии в базах данных iNaturalist и GBIF всего штук 15 находок).
Но в окрестностях Златибора есть болотца на открытом плоскогорье, где выходит вода родников — и вот там я нашла целые заросли этого Лабазника! Представьте мою радость! Встретить любимое с детства из Вологодской области растение - в горах Сербии, хотя я на это и надеяться не могла.




Соцветие, которое только начало распускаться

Характерные листья

Болотце среди холмов с зарослями Лабазника.

Где: достаточно влажные луга с высокой травой
Когда: зацвели в конце июня, к началу августа цветение почти закончилось
С этим растением сталкивались все - в виде маленьких конусовидных липучек, которые во множество налипают на одежду, если пройтись по траве во второй половине лета. Эти липучки не такие приставучие, как репейник, но зато их много. А вот растение, которое это безобразие вытворяет, заметить очень трудно (в отличие от огромных репейников).
Репешок - внешне очень непримечательная, тонкая длинная хвостина до метра в высоту. Листья неравно-перистые. Стебель переходит в вертикальное соцветие с мелкими желтыми цветочками с пятью лепестками. А через несколько недель этот хвост, совсем незаметный среди прочей травы, становится весь усеян цепляющимися плодиками.
В Сербии есть два очень похожих вида: Репешок Обыкновенный (Agrimonia eupatoria) и Репешок Высокий (Agrimonia procera), который встречается реже. Со стороны они совершенно не отличаются. Растут иногда прямо рядом друг с другом! Зато когда они рядом, можно научиться их различать. Но только из научного интереса, так как в эстетическом плане разницы между этими Репешками вообще нет :) Правда, сделать это на молодом растении не получится - для определения нужно, чтобы были созревающие плодики.
Отличия между Репешок Обыкновенный (Agrimonia eupatoria) и Репешок Высокий (Agrimonia procera) (подробнее здесь: www.mittelmeerflora.de/Zweikeim/Rosaceae/agrimonia.htm):
- У Agrimonia eupatoria чашечка на плодах с явными глубокими бороздками почти по всей длине и щетинки смотрят только вниз и вбок. А у Agrimonia procera бороздок на чашечке почти нет или они короткие, а щетинки смотрят во все стороны, в том числе немного назад на чашечку. На цветах чашечка видна не очень хорошо, зато хорошо видна на зреющих плодиках.
- Репешок Высокий в целом выше, но диапазоны перекрываются: рост 50-180 см у Высокого, против 30-150 см у Обыкновенного
- Репешок Обыкновенный очень широко распространен по всей Европе, и Европейской части России, и на Кавказе, и не только там. Репешок Высокий встречается реже и имеет более узкий ареал в умеренном климате Европы, а в России растет к югу от Москвы.
- Указано еще такое отличие: у Agrimonia eupatoria листья снизу войлочно-волосистые, а стебли с длинными и короткими, вьющимися волосками, не железистые (поэтому не имеют запаха), а у Agrimonia procera листья снизу только с небольшим количеством волосков, без всякой войлочности, а вот стебли с длинными железистыми волосками и при растирании имеют запах лимона. Но я ничего такого не заметила. В одинаковой степени стебли покрыты длинными волосками, а листья снизу короткими, и оба вида имеют специфический свежий запах.
Есть еще один очень похожий вид, которого нет в Сербии, но есть в России - Репешок Волосистый (Agrimonia pilosa). По строению чашечки он такой же как Репешок Обыкновенный, но отличается листьями - у него у листочков основания клиновидно-суженные и в этом месте нет зубчиков (ссылка), а у Репешка Обыкновенного листочки целиком зазубренные по краю. Ну и еще в России можно изредка встретить Репешок Азиатский (Agrimonia asiatica), тоже на этот очень похож, а чем отличается не знаю, я его не встречала.

Репешок обыкновенный в стадии цветения. Здесь на обочине дороги он хорошо виден, а листья пышные. У такого растения вид не определить, надо подождать.

На лугу Репешок - это длинная хвостина, совершенно сливающаяся с окружающей травой. Сфотографировала его на фоне дороги, примяв окружающую траву, иначе не вмидно. Этот уже почти отцветает, зато в таком состоянии уже можно точно определить вид.

Цветы Репешка Обыкновенного. Но цветам не получается сказать, какой это вид, чашечки еще слишком маленькие.

Это листья Репешка Обыкновенного.

Это листья Репешка Обыкновенного снизу.

На чашечке Репешка Обыкновенного бороздки глубокие почти по всей длине, а щетинки смотрят вперед и вбок, но не назад.

Пример чашечки на другом растении.

Это созревающие плодики на том самом растении, которое было еще цветущим на первой фотографии.
Все подробности были в предыдущей части.

На фото трудно его увидеть среди травы, но другого нет.



Здесь хорошо видно, что на чашечке Репешка Высокого почти нет бороздок, а щетинки смотрят не только вперед и вбок, но и немного назад тоже.


Это листья Репешка Высокого. Никаких отличий от Репешка Обыкновенного я не увидела.

Это листья Репешка Высокого снизу, пушистые, стебель тоже пушистый.

Волоски на стебле.
Где: обочина дороги в тенистом месте, моно-заросли, в одном месте
Когда: зацвел в середине июня
Я вижу очень высокое растение более двух метров высотой (на фото в iNaturalist есть куда более низкие) с мелкими желтыми цветами в многочисленных зонтиках. Листья неравноперистые.
Вид этот культивируется ради съедобных корневищ, из-за чего распространился очень широко по всему северному полушарию. Но я пробовать его не решилась - вдруг ошибусь, ведь Зонтичные так похожи между собой, и бывают смертельно ядовитыми.



Где: тенистые и сырые места, но не в лесу - опушки, долины ручьев, там местами образует сплошные заросли
Когда: зацвели в конце июня, к началу августа цветение закончено
Очень высокое растение (от метра до полутора) с широкими листьями. Цветы (точнее, это соцветия корзинки) под стать — большие, насыщенно желто-оранжевые, с многочисленными длинными тонкими "лепестками" по кругу. Цвето середины жаркого лета! Как будто солнышки присели отдохнуть в тенечке на опушке леса.
Есть два рода растений с крупными желтыми цветами - Телекия и Девясил (Inula, плюс добавили еще род Pentanema), различия: у Телекии листья широко-овальные, максимальная ширина в первой трети и с сильными зазубринами; у Девясила листья широко-ланцетные по форме, спереди максимально широкие, равномерно сужаются к концу, и край только немного зазубренный.
В роде Телекия только один вид.
Вид широко распространен в умеренном поясе Европе, на Кавказе, местами есть в Европейской части России.



Где: обочины дорог в тенистых местах
Когда: зацвела в конце июня, в середине июля закончила
Высокое растение с небольшими перистыми листьями. Цветы мелкие, с 5 одинаковыми лепестками, белые (хотя пишут, что должны быть розоватые, но тут все белые), собраны в крупные щитковые соцветия.
В качестве лекарственного сырья для всем известной валерьянки используются корни Валерианы. Они небольшие, их можно выкопать, порезать на кусочки и, например, заварить — получается напиток с сильным «аптечным» запахом. Мне этот запах очень нравится, но не стоит злоупотреблять.
Вид очень широко распространен по всему Северному полушарию.
Есть очень похожий вид Валериана Бузинолистная (Valeriana excelsa), не знаю в чем у них даже разница, но та встречается преимущественно в западной Европе и Скандинавии, а в Сербии нет, так что в данном случае ясно, что у меня не она.




Где: обочины дорог в тенистых местах и опушки, много ее
Когда: зацвела в конце июня, к началу августа цветение закончено
Огромное растение, два метра высотой, к тому же растет сплошными зарослями - но при этом она травянистая, а не кустарник. Листья крупные перистые, имеют характерный для бузины резкий неприятный запах. Цветы белые мелкие, собраны в метельчатые соцветия. После созревания - гроздья черных ягод. Есть их не надо.
Вид широко распространен в Европе, в Европейской части России тоже встречается, особенно на Кавказе.
Видела также эту Бузину внизу в Сербии - там она помельче, не такая мощная.




Где: опушка
Когда: вторая половина июня
Бузина Черная - кустарник или маленькое деревце. Я такие растения сюда не добавляю из-за недостатка времени, но эту включу для сравнения с Бузиной Травянистой.
Цветы белые в соцветиях зонтиковидной формы (похожий кустарник Бузина Обыкновенная (Sambucus racemosa) имеет желтоватые цветы в соцветиях формы вертикального яйца). Листья неравноперистые. Имеют обычный для Бузины резкий неприятный запах, хотя и меньше, чем у других Бузин.
Цветет эта Бузина как минимум на месяц позже относительно массового весеннего цветения деревьев и кустарников. Поэтому ее цветы хорошо заметны. Относительно Бузины Травянистой получается немного раньше цветение, но в целом похоже.
Потом на Бузине Черной будут гроздья черных крупных ягод. Этот вид Бузины - единственный съедобный (Бузина Обыкновенная имеет красные ягоды, которые не съедобны).
Вид распространился по всему миру из-за своей съедобности.

Где: луга
Когда: зацвел в конце июня, цвел весь июль, в августе закончено
Необычное растение с округлым соцветием фиолетовых цветов на длинных цветоножках. Лепестки цветов почти не раскрываются, поэтому цветок выглядит продолговатым, столбик и тычинки сильно торчат вперед. Стебель прямой и гладкий, листья малозаметные, тонкие, где-то внизу. Так как это Лук, то и пахнет он, конечно, луком.
Для этого вида характерен очень длинный чехол соцветия, он состоит из двух узких, длинных и при этом неравных половинок, и к моменту распускания цветов уже сухой. В соцветии кроме цветов имеются еще и маленькие луковички, которые потом рассыпаются, и из них потом могут вырасти новые растения. Этот вид имеет узкий ареал, растет в основном на Балканах и Альпах.

Видно, как свисают вниз две половинки чехла.




Где: обочины дорог в тени леса
Когда: расцвел в конце июня, цветение продолжается весь июль, в августе закончено
Пикульнику Красивому принадлежит самый разноцветный цветок у Яснотковых, который я встречала (так как обычно у них цветы или равномерной окраски, или только с монохромным узором). Другие виды Пикульника тоже симпатичные, но пестротой не отличаются.
Нижняя часть губы цветка Пикульника Красивого фиолетовая, ее верхняя часть ярко-желтая с фиолетовыми прожилками, боковые лепестки белые, а верхняя губа желтоватая с длинными волосками. Ну ничего себе! И все это великолепие помещается в малюсенький цветочек :) Чтобы его красоту заметить, надо приглядеться поближе.
Растение довольно высокое, около полуметра, растет сразу целыми зарослями на обочинах дорог в лесной зоне, стебель сильно ветвится. Листья небольшие, супротивные, вытянутые, заостренные с зубчатым краем.
Вид широко распространен в Европе и в Европейской части России.







Где: обочины дорог в лесу
Когда: расцвел в конце июня, к началу августа цветение в основном закончилось
Этот Коровяк небольшой. Высотой в пределах метра, а чаще полметра, то есть на уровне с обычной луговой травой, стройный, соцветие ветвится только немного. Листья небольшие, широко расставлены по стеблю, снизу они на черешках, сверху почти сидячие, уменьшающиеся по размеру вверх.
Стебли с редкими пушистыми волосками, листья снизу покрыты короткими волосками, но войлочного опушения нигде нет.
Характерный признак этого вида - тычинки, все вместе и целиком покрытые густым фиолетовым опушением (без белого опушения, без частичного опушения). Ни у кого таких тычинок не видела — чтобы с фиолетовым мехом! На фоне желтых лепестков смотрится вообще отлично.
А ведь пока я не взялась определять Коровяки, я не знала, что именно тычинки имеют у них важное значение для определения, и поэтому не догадалась бы внимательно на тычинки посмотреть (а может, даже и не подошла бы к этому растению, подумав "да какой-то просто Коровяк, что я, Коровяков не видела, что ли?!"). Вот так определение растений помогает лучше замечать интересные детали.
Ареал вида захватывает часть Европы (Альпы, Балканы) и часть Европейской части России (южнее Москвы, Кавказ).
Есть очень похожий и широко распространенный вид Коровяк Черный (Verbascum nigrum), мои фотографии будут здесь, с такими же целиком фиолетовыми пушистыми тычинками и отсутствием войлочного опушения на стебле и листьях, но с ним есть заметное отличие - у Коровяк Черный (Verbascum nigrum) самые нижние листья (их надо отыскать на земле) имеют немного сердце-образное основание, а у Коровяк Шэ (Verbascum chaixii) самые нижние листья плавно набирают ширину. Кроме того, Коровяк Черный заметно крупнее, чем Коровяк Шэ (хотя и значительно ниже, чем крупные виды Коровяка), он и сам выше, и листья больше и гуще, и соцветие длиннее плюс ветвится.






Стеблевые листья и стебель лишь с небольшими пушистыми волосками.

Нижний лист - отличие от Коровяка Черного, набирает ширину постепенно.
Где: на лугу в ямке, там много, но только в этом месте
Когда: обнаружила в конце июня, когда зацвел не знаю
Главный признак этого колокольчика - крупные цветки, собранные на верхушке в плотную кучку. Но также часть цветов распределена по стеблям в пазухах листьев.
Есть еще несколько других видов с подобными соцветиями (например, покрытый волосками Колокольчик Жёстковолосистый Campanula cervicaria), но у них у всех листья сидячие, сужающиеся у стебля, а у Колокольчика Сборного листья на черешках с выемкой. Стебель почти гладкий.
Вид очень широко распространен по всему Северному полушарию, встречается от Заполярья до Гибралтара.





Где: луга, местами очень массово
Когда: зацвел в концу июня массово, к началу августа цветение закончено, кроме отдельных растений. Но там, где этот Василек скосили во время цветения на сено, в сентябре он расцвел заново и снова массово (являясь вместе с Безвременником Осенним единственными цветами, которых много осенью).
Это самый распространенный Василек в горной Сербии! Цветет очень массово и везде. Цветы фиолетовые (точнее, мы видим соцветия корзинки, а не цветы). Краевые цветы в соцветии значительно больше центральных, образуя длинные тонкие "лепестки".
Обёртки корзинок с бахромчатыми сухими бурыми придатками, которые целиком их покрывают, так что основание соцветия получается бурым (это отличие от Centaurea nigrescens, у которого видны также зеленые части и темные придатки у них на конце). Форма основания соцветия шаровидная. Листья цельные сидячие.
Вид очень широко распространенный.
Подробнее по Васильки с фиолетовыми цветами здесь: https://www.mittelmeerflora.de/Zweikeim/Asteraceae/centau_stang_lang.htm.









Где: сухие солнечные луга, каменистые склоны, каменистые обочины дорог
Когда: вторая половина июня, в июле цветет, отдельные цветы вижу в конце сентября
Василек с фиолетовыми цветами. Растет в очень сухих и жарких местах. Высокий, стебель сильно ветвится, ветви расходятся далеко в разные стороны. А вот листья очень маленькие, причем в момент цветения они были уже почти высохшими, но если присмотреться - они перисто-рассеченные. Соцветия небольшие. Так что получается такая очень раскидистая конструкция без листьев и с маленькими цветами.
Боковые цветы по размеру соотносимы с центральными. Обёртки корзинок с придатками, которые по центру коричневые, а сбоку с беловатой мембраной.
Я почти, но не 100% уверена в своем определении, так как видов Васильков чрезвычайно много, а на моем любимом https://www.mittelmeerflora.de/Zweikeim/Asteraceae/centau_stang_lang.htm в этой теме определитель плох - виды поделены на регионы, среди которых нет Сербии.
Выбрала то, что лучше всего соответствует по виду соцветий и общему, и при этом может встречаться в Сербии. Правда, в основном у представителей этого вида мембраны на придатках побольше, и бывает, что вообще нет коричневого пятна, но бывает и такое, чтобы с выраженной коричневой частью посреди мембраны.






Сфотографировать настолько раскидистое растение очень трудно, плохо его видно.
НАЗАД КО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ИЮНЯ - "Цветы горной Сербии. Часть 5".
ВПЕРЕД КО ИЮЛЮ - "Цветы горной Сербии. Часть 7".
ВСЕ СТАТЬИ ПРО ЦВЕТЫ ГОРНОЙ СЕРБИИ: ПО ТЭГУ serbia-flowers
ОРХИДЕИ ВЫНЕСЕНЫ ОТДЕЛЬНО: "Дикие орхидеи в горах Сербии и Черногории"