Отчеты Кати и Саши

Походы с ребенком, велопоходы

Пеший поход по Восточному Крыму мамы с ребенком (5 лет). Март 2021. Глава 4

Отчет о пешем походе мамы вдвоем с ребенком (5 лет) по Восточному Крыму ранней весной, ходовые дни 12-15. Последние дни нашего похода прошли в горах, потому что пришел холодный циклон, и на берегу делать было в такую погоду нечего. А вот в горах - сурово, но красиво и хорошо.
Маршрут: Морское - Зеленогорье (Арпат) - Белогорск через Главную гряду Крымских гор. Дожди при низкой температуре, снегопады, морозы - сложная была погода. И это в конце марта! Но нам было тепло и хорошо вдвоем среди прекрасных горных буковых лесов, а погода только добавила яркости ощущений среди дикой природы.

пеший поход по Крыму зимой мама вдвоем с ребенком


Трек всего похода с точками ночевки

Содержание главы:
День 12. 21 марта 13км пос. Зеленогорье (Арпат) - Арпатские водопады - перевал Горуча 743 м - ночевка в лесу
День 13. 22 марта 11.9км турстоянка Кок-Аксан верхний - турстоянка Кок-Аксан нижний - ночевка в лесу в ручья Бай-Су
День 14. 23 марта 12км хребет Хабурла-Даг - ночевка над рекой Биюк-Карасу
День 15. 24 марта 11.5км Белогорское водохранилище - Белогорск
Вернуться к вступительной главе

День 12. 21 марта 2021
13 км, 890 м подъема, 315 м спуска, высоты 140 - 743 м.н.у.м.
Погода: пасмурно, без осадков, утром -0.1, днем 3-7 градуса тепла, вечером -2


Вчера мы вышли по грунтовой дороге из поселка Морское и переночевали в первом попавшемся уединенном месте, а сегодня продолжили идти в поселок Зеленогорье. До него оставалось восемь километров по дороге.
Идти по этой дороге было очень легко физически по сравнению со теми поверхностями и рельефами, по которым мы шли предыдущие дни. Под ногами ровно, подъемы плавные и небольшие - казалось бы, иди себе да иди. Но в походах с ребенком закономерности совсем другие. Потому что идти по дороге Виталику скучно! И шли мы тут куда медленнее, чем мне бы хотелось, а чем медленнее идешь, тем сильнее отдавливает рюкзак плечи. Плюс психологическая нагрузка - ребенка надо поторапливать и мотивировать. В результате получается, что идти по тропам мне было легче, чем теперь по нормальной комфортной дороге :) Еле дотащилась до этого Зеленогорья!


Наша дорога

рюкзак мамы в походе с ребенком
Перед спуском в Зеленогорье. Мой рюкзак размером с ребенка! И вес такой же :)

Зеленогорье (Арпат)
Вид на Зеленогорье внизу и перевал Горуча (743 м) справа, куда мы сегодня поднимемся.


Зеленогорье (Арпат) - небольшой поселок среди гор. Однако, тут нашлось все, что нужно для счастья - работающий продуктовый магазин, где продавщица согласилась зарядить мой телефон, и новенькая детская площадка, где ребенок полазал, а я спокойно пообедала купленными продуктами на скамеечке.

Зеленогорье (Арпат) детская площадка

Главная достопримечательность Зеленогорья - это находящиеся за поселком Арпатские водопады. Нельзя сказать, что это какое-то особенное место. Однако, весьма приятное. Идешь вдоль реки в каменистом каньоне с перекатами воды, очень помогают оборудованные настилы и лестницы (без них бы мы тут не прошли).

Здесь даже гуляли люди (редкий случай в несезон!). Много было семей с детьми. Причем каждая семья доходила только до определенной точки по выбору родителей, а потом они начинали объяснять детям, почему дальше никак нельзя, придумывая какие-то завиральные объяснения. Все это происходило у нас на глазах.
Перед большой железной лестницей, одна девочка даже кинулась к нам с криком, что по лестнице детям запрещено подниматься. Так ей сказали родители. А нам что было делать? Мы шли дальше... Пришлось залезать на эту лестницу прямо на глазах у шокированного, чуть не плачущего ребенка. А вот не надо врать детям! Лучше бы мама сказала ей правду - я сама боюсь высоты и не могу справиться с тревожностью, и объяснила бы все это поподробнее. Бояться для матери - не стыдно, а вот врать...

Ну а лично мне это было очень на руку :) Потому что я наглядно продемонстрировала Виталику судьбу других детей и сказала, что вот мы не просто дойдем до самого-самого-самого конца этой реки, а еще и на перевал над ней залезем. Туда, куда ни поднимется сегодня ни единый ребенок и ни единый взрослый. И не просто залезем, а еще и останемся там в палатке, и завтра дальше пойдем! Виталик очень впечатлился, конечно, и потом взлетел в крутой подъем на перевал, как на крыльях :) И ведь никакого вранья с моей стороны! Я просто обратила внимание ребенка на некоторые факты :)

Арпатские водопады с ребенком

Арпатские водопады с ребенком
Вот кому действительно не очень легко было подниматься по этой лестнице, так это мне на слабых ножках с 25-килограммовым рюкзаком с едой на три дня :)

река Арпат
Русло Арпата.

пеший поход по Крыму весной с ребенком

Арпатские водопады с ребенком
В перекатах воды было мало - на наше счастье. Когда в реке много воды, тут так просто уже не пройдешь.


Среди бурого камня под серым небом очень выделялись распускающиеся желтые цветы. Только они и напоминаю, что на дворе вторая половина марта!

Арпатские водопады
Впереди показался самый верхний водопад.

Арпатские водопады
Водопад Первый Верхний.


От верхнего водопада можно продолжать подниматься на перевал Горуча вдоль русла, но более простая тропинка (а мне сложности не нужны!) идет наискосок по склонам западнее ручья. Она вообще-то тоже весьма крутая, если идешь с рюкзаком, но безопасная. Благодаря бодрому настроению Виталика и хорошей тропинке, 250 метров набора высоты дались нам быстро. Но потом мышцы у меня конкретно болели, с 25 килограммами такой подъем - это нагрузка!


Вид вниз в начале подъема.

перевал Горуча поход с ребенком
Виталик демонстрирует, что он полон сил и энтузиазма.


С перевала Горуча (743 м) открывается красивый вид вниз на долину Арпата (урочище Панагия) и ступенчатые склоны гор. Чуть ниже перевала из земли сочится вода, собираясь в ручейки. И ровное место на перевале есть, так что там можно поставить палатку с красивым видом и не таская воду. Однако, день был ветреный, температура склонялась к минусу, и я решила уходить в лес - там вида нет, зато теплее.

перевал Горуча поход с ребенком
Привал на перевале Горуча.


Мы отошли немного в лес по дороге (грязной), и Виталик гордо выбрал нам место на берегу ручья, текущего с перевала. Палатку пришлось ставить под нехилым наклоном, но я не стала спорить. Ребенок же выбрал! "Зато понятно, где голова, где ноги!" - заявил он.



ребенок в походе
Лесной ребенок!

В целом, есть множество вариантов маршрутов от перевала Горуча по горам. Отсюда можно разными путями как уйти на восток, по невысоким лесистым горам Восточного Крыма, так и уйти на запад в сторону обширного плато Караби высотой в тысячу с лишним метров и далее горы Демерджи. Ну а наш план в этот раз был самый минималистичный - просто пересечь Главную Гряду Крымских гор, чтобы своими ногами выйти в Белогорск, не поднимаясь на суровое Караби в штормовое предупреждение.
К вечеру температура опустилась до -2, а ветер гулко шумел в ветвях буков. Но под сенью деревьев мы были укрыты от ветра и не мерзли.

День 13. 22 марта 2021
12.9 км, 460 м подъема, 585 м спуска, высоты 430 - 730 м.н.у.м.
Погода: пасмурно, осадки (ночью снегопад, днем еще снегопад, вечером сильный дождь), температура от -1 до +2


Ночью прошел небольшой снег. Вчера вокруг все было бежевое, а утром подкрасило белым. Красиво! Потом постепенно ночной снег стал таять.

Восточный Крым, снег в марте

поход по Крыму весной с ребенком
Морозное доброе утро.

Легкий морозец был нам очень на руку. Дорога, ведущая с перевала Горуча на север, довольно раскатанная машинами, а потому вечером была очень грязная. А к утру грязь замерзла, и сверху ее укрыло снежком. Если бы было чуть теплее, наша прогулка здесь была бы куда менее приятной!

Восточный Крым, снег в марте
Чистая белая дорога.


источник Павло-Чокрак
Прошли источник Павло-Чокрак. Вода течет бодро из трубы и ручьем по туфовым натекам. Здесь можно набрать воды в более сухое время года, когда нет того ручья, у которого мы ночевали.


Возле туристической стоянки Кок-Аксан Верхний (в Крыму раньше была целая сеть плановых стоянок) мы свернули на запад по более маленькой дорожке, скорее даже тропинке. Здесь грязи уже нет. Вокруг все время стоят отличные буковые леса. Приятнейшие места!! И полное уединение. На берегу людей тоже в целом не было, но все-таки не было такого чувства уединения, как в горах. В следующий раз людей мы увидели только на самом финише.
Мне (а Виталику еще больше) это чувство безопасного уединения очень ценно, когда можно полностью сливаться с природой, и никто случайно нарушит это крайне уязвимое состояние. А Виталик мне совсем не мешает, он сам очень тонко чувствует природу, поэтому мы уходили в глубины восприятия и восторга вдвоем.




Вернулись бежевые краски.


По пути я пофотографировала цветы, которые встречаются в горах Восточного Крыма в марте. Их немного, и растут они в это время года только отдельными растениями, изредка попадаясь по пути. Ведь март здесь - это по сути еще почти зима! Намного холоднее климат, чем в Южном Крыму.

подснежник в Крыму в марте
Подснежники (галантусы) в горах Восточного Крыма во второй половине марта мы видели, но редко. Может, они пойдут в рост позже, а может, в целом здесь мало распространены, я не знаю. Ничего общего с огромными цветущими полянами, которые мы видели двумя неделями раньше в Южном Крыму (например, в Змеиной Балке)!

синий цветок пролеска в Крыму в марте
Пролеска - второй по распространенности в лесах весеннего Крыма цветок. Растут обычно по одной, сверкая среди бурой листвы ярко-синими звездочками.

первоцвет обыкновенный цвето в Крыму в марте
Третий цветок, который регулярно встречается весной в Крыму - это первоцвет (примула) обыкновенный. Листья этого вида съедобны, по вкусу - немного горьковатый салат.

цветок белокопытника в Крыму в марте
А это скромные цветы белокопытника, который во взрослом состоянии люди любят называть "лопухом". Однако, на лопух он абсолютно не похож :)


Возле туристической стоянки Кок-Аксан Верхний (которая представляет собой изъезженную машинами поляну) мы вышли на дорогу, которая ведет через горы от моря в Белогорск. Немного прошли по ней. Вроде это небольшая грунтовка, но машин на ней было довольно много.
Устав от машин, я решила спуститься вниз к речке Кок-Аксан-Узень и пройти вдоль ее берега. Там даже была некая разметка тропы. Однако, тропа терялась, а еще там несколько раз пришлось переходить речку вброд. Речка мелкая, но это так себе удовольствие, когда на улице нулевая температура, а мне нужно сходить босиком по воде три раза, чтобы отдельно перенести рюкзак, отдельно ребенка :)


Виталик показывает на разметку, но тропы не видно.


Потом мы снова завернули на запад по тропе по пешеходному маршруту номер 174. Вот эта тропинка была просто супер! Она была хорошо проходимой, но не слишком натоптанной, и здесь возникало ощущение некой заброшенности, таинственности, дикости. И мне, и Виталику на этой тропе очень понравилось.

пешеходный маршрут 174
Поднимаемся от Кок-Аксан-Узень.

пешеходный маршрут 174
Очень кайфовое место!


пешеходный маршрут 174

пешеходный маршрут 174

Потом случился очень красивый момент - пошел сильный снег с ветром. Как будто белой краской из пульверизатора :) И весь лес покрасило этим снегом, так что все контуры стали очень-очень четкими.





снегопад в Крыму в марте
Такое ощущение, что это не реальная фотография, а картина!
И эту картину всего через несколько минут смоет дождем.

После красивого момента случился очень холодный. И даже не момент, а два с лишним часа. После снегопада внезапно ливанул дождь! Очень мощный дождь при температуре плюс один градус.

Под этим дождем мы дошли до ручейка Бай-Су. Ручей не тек на постоянной основе, но из-за дождя в русле собрались лужицы воды. Дело было к вечеру, идти больше сил не было. Мне удалось найти стратегическое место на склоне, где не было угрозы затопления, так как везде журчали ручьи, и было неизвестно, сколько еще выльется воды с этого неба.
Но как поставить палатку (она у нас с внутренними дугами, то есть сначала ставишь внутренний тент и только потом накидываешь внешний), когда сверху льет, как из душа? Мы с Виталиком какое-то время просидели, прижавшись к большому камню, чтобы немного спрятаться от потоков ледяной воды. Но потом мне пришлось ставить палатку под ливнем. Как бы я ни спешила дрожащими от холода руками, воды в палатку при установке набралось немало. Да, в таких условиях палатка с внешними дугами была бы намного лучше!

Ну а к ночи, чтобы наши температурные впечатления стали максимально яркими, дождь вдруг перешел назад в снег, и температура ушла в минус. Не очень сильный, всего -2 градуса, но когда у тебя все мокрое после длительного ливня, а палатка полна воды... Это было круто :)

Я много пишу про свой огромный, тяжелый рюкзак. Что же я там такое ношу?! А я ношу там одежду, которая позволит комфортно пережить мне и ребенку такие вот погодные приключения! (список снаряжения был здесь).

снегопад в Крыму в марте

День 14. 23 марта 2021
12 км, 220 м подъема, 515 м спуска, высоты 290 - 710 м.н.у.м.
Погода: пасмурно, туман, вечером мокрый снег, температура от -3 до 0 градусов


Всю ночь валил снег. Спасибо ему - он укрыл нашу палатку, как толстое одеяло, так что нам было тепло, несмотря на то, что мы были основательно промокшими. А утром мы вылезли в настоящую снежную сказку! Красиво!

палатка в снегу в Крыму в марте

ночевка с ребенком в палатке в снегу
Виталик тут же принялся лепить снеговиков. Его сырость и холод не беспокоят!

мультитопливная горелка Primus OmniLight
Горелка Primus на бензине обеспечивала нас горячей едой в погоду любой степени сырости и холодрыги.


Потоки воды, которые вчера стекали с этого камня, замерзли прямо в процессе.


Завтрак.


Палатку, покрытую заледеневшим снегом, я с трудом убрала в рюкзак. И веса мне прибавилось. Зато почти вся теплая одежда на себе. И очень красиво.
От ручейка Бай-Су мы стали подниматься наверх вдоль склонов Караби-яйлы. На заснеженных дорожках было множество свежих следов. Это животные успели натоптать после ночного снегопада за то время, пока мы собирались! Здесь водятся кабаны, косули, олени, лисы.  Жаль, что их самих мы увидеть не могли, так как Виталик не ходит тихо :) Но доказательства были налицо, то есть на снегу! Только вот снег был пушистый, и разглядеть следы подробно не получалось.

снег в Крыму в марте
В этом лесу мы не одни! Но людей тут, к счастью, в такую погоду нет совсем.



снег в Крыму в марте

снег в Крыму в марте
Нам нами шумели от ветра заснеженные буки в тумане.


Хребет Хабурла-Даг (гора Кабурга) - как бы отрог плоскогорья Караби, уходящий узкой полосой на восток. Здесь можно было хоть немного оглядеться, это было первое открытое место на нашем пути после перевала Горуча. Облака скрывали от нас все, кроме ближайших кустов и валунов, но в этом была особая красота!

хребет Хабурла-Даг возле Караби в снегу
Наша дорожка.


хребет Хабурла-Даг возле Караби в снегу
Хребет Хабурла-Даг.

хребет Хабурла-Даг возле Караби в снегу

поход по Крыму зимой с ребенком
Совместное фото среди снегов.



поход по Крыму зимой с ребенком
Виталик любит снег.


Возле хребта Хабурла-Даг есть дорожка наверх, на плато Караби. Однако, в такую погоду нам не было никакого смысла туда подниматься. На плато спрятаться от ветра некуда! А высота там около тысячи метров, поэтому там было еще и холоднее. И не увидели бы мы ничего.
Поэтому дальше мы отправились просто вниз, в сторону Белогорска. На хребте немного пробивалась связь, так что оттуда я позвонила мужу, сказала, что у нас все хорошо, и попросила купить нам билеты домой. Было уже понятно, что завтра из гор мы выйдем. И хотя поход заканчивать всегда не хочется, нам было уже пора возвращаться... И так к изначальному плану мы все прибавляли и прибавляли :)

После спуска с Хабурла-Даг начинаются луга. Сначала мы шли по ним в полном "молоке". Все дорожки замело снегом, поэтому мы просто шли по этому снегу в нужном направлении. В таких условиях навигатор очень полезен! Он нас и вел вперед. А потом облака вдруг немного приподнялись, и нам открылся заснеженный пейзаж!

поход по Крыму зимой с ребенком
Мальчик в тумане. Еще несколько шагов - и он скроется из виду. Так что сфотографировала - и быстрее догонять!

пейзаж в Крыму зимой

поход по Крыму зимой с ребенком

поход по Крыму зимой с ребенком
Виталик и стадо лошадей.



По пути мы зашли посмотреть на таврские ящики Молбая. Это древние захоронения прямоугольной формы из каменных плит, которые относят к культуре тавров. Здесь два таврских ящика сохранилось в лесочке среди выпасных лугов. Один из них хорошо сохранился, при этом весьма крупный, сверху каменная плита метра два длиной - полноценный дольмен!

таврские ящики Молбая
Этот ящик сохранился очень хорошо - все четыре вертикальные плиты и верхняя.

таврские ящики Молбая
Второй таврский ящик более разрушен.


Дальше мы вышли на дорогу, которая ведет из поселка Пчелиное на равнину. Снег потихоньку начинал таять, так что на дороге было очень мокро. В начале дорога была глинистая, грязная и скользкая (но хотя бы не липкая). А дальше дорога отсыпана гравием, так что вся в больших лужах, но твердая и без грязи, там идти приятно. Машин в этот день там ни одной не проехало, так как поселок Пчелиное микроскопический, не факт, что там вообще кто-то есть зимой.
Спуск идет вдоль речки Молбай-Узень. Но несмотря на обилие осадков последние дни и бодро тающий снег, русло Молбай-Узеня было абсолютно сухим. Вся вода утекала куда-то не сюда. Пути воды среди карста очень причудливы!

дорога в Пчелиное Крым зимой

дорога в Пчелиное Крым зимой

Грот Донгуз-Хоба
Грот Донгуз-Хоба у дороги.


дорога в Пчелиное Крым зимой

Цивилизация становилась все ближе. Важно было найти место для нашей последней ночевки до выхода из гор. Чтобы красиво! И подальше от поселков.
Наша отсыпанная дорога вскоре, у поселка Головановка, выходила на довольно большую и с машинами. Так что мы свернули на другую, маленькую дорожку (снова очень грязную из-за глины вперемешку с мокрым снегом). Там я выбрала по спутниковым снимкам пригорок над источником Карасу-Баши. Место оказалось очень приятное! Открывался вид на долину реки Биюк-Карасу и лесистые горы. Источник шумел далеко внизу. Но проблем с водой у нас в этот вечер не было - снега лежало на земле достаточно (если снега нет, то нужно спускаться к реке, там тоже есть, где поставить палатку).

Это место очень напомнило нам почти точно такой же пригорок среди леса на плато Кыз-Кермен, где мы ночевали в Крыму в первый день нашего семейного похода. И погода была такая же. И точно также вокруг лежал снег, а Виталик собирал его в котелок, чтобы мы могли приготовить ужин.
Наше с Виталиком походное путешествие по Крыму продлилось целый месяц! И на этой скале возникло ощущение, что круг замкнулся. Вот поэтому мне не хотелось ставить точку в Морском, когда мы закончили идти вдоль моря - было чувство какой-то незавершенности... А вот теперь наш Крымский поход длиною в месяц заканчивался очень бережно :)

поход по Крыму с ребенком зимой
Мы на последней ночевке.

Биюк-Карасу
Внизу река Биюк-Карасу.

горы и лес в Крыму зимой
Крымские леса... Как мне нравится такой пейзаж, хотя в марте он предельно не-яркий.

поход по Крыму с ребенком зимой
Виталик собирает нам снег на ужин.


День 15. 24 марта 2021
11.5 км, 100 м подъема, 200 м спуска, высоты 190 - 290 м.н.у.м.
Погода: пасмурно, без осадков, утром -5, днем постепенно до +5

Вечером шел дождь со снегом, а потом ночью приморозило, минус пять. Палатка покрылась коркой из замерших капелек. Ночью мы не снимали теплую одежду, так как наш пуховый спальник давно уже не справлялся с количеством поступающей в него влажности. Но в одежде спать нормально. К тому же, во время сна одежда просыхает к утру, и вылезать так теплее. Ведь Виталик постоянно лезет в воду, снег и мокнет! Справиться с этим может разве что еще совсем новая качественная мембрана - а новой любая одежда при детском походном использовании перестает быть очень быстро :) Поэтому ребенок каждый вечер неизбежно мокрый. И нет другого способа его высушить, кроме как во сне.


Нам тепло!





Замерзшие капельки.


Мы спустились вниз по замерзшей дороге к реке Биюк-Карасу. Река начинается из мощного источника Карасу-Баши, а потом эта вода поступает в Белогорское водохранилище и дальше используется для водоснабжения Крыма. У источника сделан водозабор, так что проход закрыт, и посмотреть на этот необычный по своей мощи источник нельзя. Жаль, Виталик хотел!

источник Карасу-Баши

река Биюк-Карасу
Мощная и прозрачная река Биюк-Карасу несет в себе воду, собранную плато Караби и прошедшую через подземные карстовые полости.


Теперь нам оставалось только найти максимально комфортный путь в Белогорск. Оказалось, можно очень приятно идти вдоль Белогорского водохранилища. Таким манером мы подошли к самому городу, не выходя на большие дороги и в поселки. Хороший способ завершить маршрут!

пешком вдоль Белогорского водохранилища
Идем вдоль водохранилища, а вдалеке заснеженные горы, с которых мы спустились.

пешком вдоль Белогорского водохранилища
У берега растут классные тополя.

поход по Крыму с ребенком весной
Финишное фото нашего похода.

Плотина Белогорского водохранилища
Плотина Белогорского водохранилища.


Так мы и вышли к Белогорску вдоль водохранилища и каналов. Чтобы оттуда уехать, надо ловить маршрутку на шоссе. Мне было лень, и покушать хотелось. Так что мы дошли до авто-вокзала и просто взяли отткуда такси до Владиславовки, где делает остановку наш поезд.
По пути посетили главную историческую достопримечательность города - руины караван-сарая Таш-Хан 15-го века. Когда-то Карасу-Базар (который ныне стал Белогорском) был важным торговым городом, и его центр находился именно здесь. Теперь от караван-сарая осталось очень немногое - кусочек стены да несколько арок нижнего этажа... Но место исторически важное! А рядом детская площадка на радость Виталику :)

руины караван-сарая Таш-Хан в Белогорске

На этом наш поход был благополучно закончен, и мы отправились домой в Петербург.
Хороший получился поход! Пусть мы собирались идти этот поход вчетвером, а пошли в результате вдвоем... Но это было и к лучшему. Даже если один участник против похода, это нарушает гармонию. А вдвоем с Виталиком мы могли самым тонким образом настраивать свое общение и восприятие до максимальной гармонии друг с другом и с окружающей природой.
Мы шли и проживали наш маршрут, как будто готовили очень вкусное блюдо. За основу взяли вкус моря. Смотрели на морскую воду рядом с нами и на просторы воды с высоких берегов. Изучали меняющиеся берега. Ночевали рядом с морем в палатке. К морю мы добавили разнообразных рельефов - глиняных берегов пологих и обрывистых, мощного полуострова Меганом, рифовых гор у Судака и реки Арпат. И в конце щепоткой бросили в наш "супчик" три дня в горах - абсолютно одни среди буковых лесов, снегов и туманов. И тогда все вместе получилось очень-очень хорошо и вкусно!

ЭТО КОНЕЦ ОТЧЕТА!
Читать отчет "Пеший поход по южному Крыму мамы с ребенком (6 лет). Декабрь 2021" - следующий поход вдвоем с ребенком по Крыму через пол-года.

Добавить комментарий


Все статьи на этом сайте основаны на личном опыте и потребовали большого труда. При этом без всякой коммерции. Если что-то пригодилось вам для подготовки вашего похода — пожалуйста, поделитесь с другими ссылкой: это поможет сайту не теряться в интернете. Хотите использовать наши материалы для своих ресурсов - спросите разрешения, и активная ссылка обязательна!